[转帖][高达00]第2季ED相关花语附图考证
[url=http://comic.qq.com/a/20081022/000024.htm]http://comic.qq.com/a/20081022/000024.htm[/url]导言:日升社下半年的重头大戏《机动战士高达00》第二季本周已经放到第3话,每话fans们的吐槽和讨论也早已如火如荼,想必“小叔调戏嫂子强姨娘”之类的腐言大家也听过了,这段2ch上的精辟总结不知道诸君有没有看过——
【原文】
見た目も中身も変わった人→刹那
見た目は変わらず中身が変わった人→ティエリア
見た目(髪型)は変わったけど中身が変わらない人→ア(R)レルヤ
見た目は同じだけど中は別の人→二代目ロックオン
【简单翻译】
外表也变了内心也变了的人→刹那
外表没变化内心却变了的人→提耶利亚
外表变化了(发型)内心却没变的人→阿雷路亚
外表虽然和原来一模一样但他其实是另外一个人→二代目洛克昂(洛克昂他弟)
以上通通是和本文无关的导言(喂那你还说它作甚!)……本人想表达的是——看过丢掉忘记是不对的,爱,爱要说出来才行啊!比如,比如像下面这位同学一样来考证(终于狗血的连上了~)
下面是正文,不知道大家有没有注意到第二季ED中包含的一些寓意,下面是一篇关于ED中花语的考证,从中我们也可以看出对于00四子的性格设定,也许还有命运线?文章来自光之大陆,作者kaga-in,本站只选取了总结的部分和部分吐槽部分并编译 (蓝色标注),请想知道分析详情的同学们去看原帖。当然,这只是个人考据,真相如何还请等官方解释。本文最后一页附扫番报告一篇——
高达00二季ED画面——相关花语附图考证(包含2季ED图透)
刹那
[img]http://img1.qq.com/comic/pics/13455/13455038.jpg[/img]
中文名/日本海棠,贴梗海棠,木瓜花
日文名/寒木瓜(かんぼけ)
英名/Japanese quince
简介:日本海棠为蔷薇科,木瓜属的植物。日本海棠,其花与贴梗海棠极相似,只是叶稍薄。其干多丛生,多分枝,枝上有疣状物突起,枝上有细刺。花色有大红和粉红色,花期3月至4月。每簇花由数朵组成,紧贴在枝上,艳丽妩媚。花后结球形果实,黄色,果径约3厘米。可植于庭院、路边、坡地,也常作盆栽,置阳台、室内观赏。 这个花好像是贴梗海棠嫁接出来的品种
花言葉:熱情、平凡、早熟、妖精の輝き、魅感的な恋、他に、先駆者、指導者というのもありました。
花的象征语:热情,平凡,早熟,妖精的光辉,魅感觉性的恋爱,其他,说先驱者,领导人也有。
【分析和吐槽】
海棠花花语是温和、美丽、快乐 (这个差了十万八千里)
也有人说是跟随他人的引导走 (这个倒是和刹那小时候的那群死掉的孩子差不多,白白被人利用了呀……OTL)
木瓜花的花语是平凡,但木瓜花外张的姿态,犹如一棵“树”。“树”有意境,如果将其移入屋內,加上长形的花瓶,可使视觉上较生硬的转角看起來更有生机。木瓜花虽然平凡,却可以在不同的事物上,表现出不平凡的一面。 (感觉这个比较适合形容死掉的孩子们,而这些平凡的孩子们中不平凡的那个就是刹那了吧……) 提耶利亚
[img]http://img1.qq.com/comic/pics/13455/13455040.jpg[/img]
洋甘菊
カミツレ(カモミール)
Matricaria recutita
花言葉:逆境の中の活力、親交、仲直り , 苦難の中での力・逆境に負けない強さ
花的象征语:逆境中的活力,亲密的交往,和好,苦难中的力量,不输给逆境的坚强
【分析和吐槽】
(看上图)这两个花太相似了,不仔细看基本没区别,左边的是雏菊,右边的是洋甘菊,真要说区别的话,貌似雏菊快凋谢的时候花瓣和花蕊会变型的比较严重,而洋甘菊貌似长的比较整齐(这能算区别吗= =||||)
雏菊花语
第一种,永远的快乐。传说森林中的妖精贝尔蒂丝就是化身为雏菊,她是个活泼快乐的淘气鬼。(00的快乐在哪里,差太远了,PASS)
第二种,你爱不爱我?因此,雏菊通常是暗恋者送的花(千万别将T子和某两人的关系整成三角……OTL)
第三种,则是——离别.(这个没啥问题)
第四种,隐藏在心底的爱.(如果将“爱”理解成人类的情感和思念的话,个人觉得满合适啦= =||||||)
还有一种,雏菊的花语也有坚强的意思。(这个也没什么问题)
愉快、幸福、纯洁、天真、和平、希望、美人(这些算了= =|||||)
洋甘菊花语
苦难中的力量(这个也OK,不过百度上搜出来的这个花语几乎全来自图书馆战争呀= =|||||)
日文雏菊的花语和中文的差很多,看来不太可能是雏菊了,而且搜出来的都是彩色的雏菊。
以日文花语来说,还是洋甘菊更合适,对担负起CB重建重任的提耶利亚,确实是苦难中的力量用来当他的花语更好些,而且白色小菊花实在太多,洋甘菊也相对有代表性 阿雷路亚
韩信草
タツナミソウ(立浪草)
Scutellaria indica
[img]http://img1.qq.com/comic/pics/13455/13455039.jpg[/img]
花言葉:私の命を捧げます
花的象征语:献上我的生命
韩信草为多年生草本。叶对生,叶卵状椭圆至线状披针形,花着生于叶腋,粉紫色。我国分布较广,华南、华东、台湾分布较多。 野生的韩信草常见于田间、溪边及疏林下。因此,韩信草喜湿润、蔽荫或部分遮阴的环境条件下栽培,对土壤要求不严,以疏松肥沃的沙质壤土为宜。多用播种繁殖,发芽适温为18~22℃,因种子较小,覆土要薄,1周左右发芽。生长前期可少量施用氮肥,开花前多施磷钾肥,以促进发棵及开花。因韩信草生长强健,少有病虫危害。韩信草多用于盆花及花坛栽培,也可用于风景园林及地栽。
【分析和吐槽】
虽然花语很恐怖,但是对于那些死掉的超兵候补以及消失的哈雷来说,基本没有比这花更合适的了= =|||||||,至于阿雷会不会也搭上,那就看监督的了= =|||| 莱尔
[img]http://img1.qq.com/comic/pics/13455/13455041.jpg[/img]
假昙花
イースターカクタス
Rhipsalidopsis gaertneri
花言葉:復活の喜び、熱情
花的象征语:复活的喜悦,热情
株高15厘米至20厘米,多分枝,叶已退化,枝呈茎节状悬垂。茎椭圆形,扁平、节状,青绿色,节侧圆波状或缺刻,圆齿腋部具短毛或少许黄色刚毛,与仙人指外形很相似,故又称“螃蟹花”。花筒短,花径6厘米至8厘米;花瓣伸展较广,是标准的辐射状花,花色橙红而鲜丽,通常在3月至4月开花,正值欧美国家的复活节,故又被称作“复活节仙人掌”。果实具5棱,长约1.5厘米。
这个花已经非常像了,此花也属于仙人掌科,那么之前的仙人掌花语基本也可以继续参考,而且此花又称复活节仙人掌,对于继承LOCKON这个代号的莱尔来说,也可以说是LOCKON复活了。此花的中文花语查不到,日文花语我直接引用shuro亲查出来的资料了:花言葉: 復活の喜び 。虽然个人觉得这种复活法一点都不喜悦,不过这花对莱尔来说确实满合适
另外个人YY一下,既然莱尔是假昙花,那么就让真昙花来当尼尔的花语吧
昙 花(Epiphyllum oxypetalum)
花语:刹那的美丽与辉煌,一瞬即永恒。 多么合适呀 王女
郁金香
[img]http://img1.qq.com/comic/pics/13455/13455043.jpg[/img]
チューリップ
Tulipa gesneriana
花言葉:永遠の愛情,愛の告白,思いやり,恋の告白,真面目な愛,誘惑,博愛,美しい瞳,名誉
黄色郁金香: 愛の表示,望みなき愛,名声,希望のない恋,正直,実らぬ恋,母の日
郁金香的花语:博爱、体贴、高雅、富贵、能干、聪颖。
黄郁金香:高雅、珍贵、财富、友谊,没有希望的爱,象征神圣、幸福与胜利
【分析和吐槽】
郁金香本身的花语还满HAPPY的,但是郁金香不同颜色花语都不同,偏偏ED里是一大片的黄花。 而且单单黄色也搜出N种花语,头疼……
郁金香(黄):高贵、珍重、财富 (高贵,王女算是高贵吧= =|||;珍重,恩是要好好保重了,免得又被抓;财富……哎,偏偏这个王女很穷的= =||||)
黄色郁金香 花语:示爱 喜欢此花的你是个很自我的人,有自己的生活规律,不大理会别人对你的看法。基本上你的长相也不错,容易吸引异性,但你对爱情的态度仍未安定下来,要小心提防成为爱的放逐者。 (这话说给王女合适还是给刹那合适?= =||||)
花箴言:见异思迁的人是得不到爱情的. (刹那你小心,要高达还是要王女= =|||)
黄色郁金香:没有希望的爱。(果然年上没结果吗= =||||,死死团的水岛在OP里强调这对是官配,结果一到ED里就拆了这对吗= =||||||,而且,王女头上的某飞行物爆炸了,个人觉得危险呀= =||||||)
郁金香有说是献给母亲的花,如果是这层意义的话,就很适合王女了(刹那对王女有特别感情的原因之一就是,王女的声音很像刹那的母亲= =||||||)
另外,感觉有点明白为什么是黄色的郁金香了,黄色一般代表了拒绝,如果王女那张图代表的意义是守护的话,那么成片的黄色郁金香田,也许可以表达为拒绝战争,天空上爆炸的飞行物也许也和这层意思有关,当然祈祷那炸掉的不是00高达和CB的母舰……= =||||
以上资料不保证正确,感觉最像的是阿雷的那个,但是阿雷的那个我完全查不到资料,可能懂日文的话,直接查日文资料,能得出更相似的结果吧 转帖完毕鸟~~~~~~~~哇咔咔咔咔咔咔~~~
最后把PP集中发一次吧~~~
[[i] 本帖最后由 haku白 于 2008-10-23 16:49 编辑 [/i]] 居然木有人看这个帖~~~泪奔~~
细心
细心,我都没注意过呢。顶 [quote]原帖由 [i]longdong615[/i] 于 2008-10-24 15:44 发表 [url=http://bbs.huagongren.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=253766&ptid=22593][img]http://bbs.huagongren.cn/images/common/back.gif[/img][/url]细心,我都没注意过呢。顶 [/quote]
反正只不过是转帖而已~~~网上有爱的人很多啊~~~
[:wangwang:] ....对于花卉知识是盲区
....唯一有爱的就是矢车菊 我也是花盲~~~ 原来还有这么一回事...我倒 赞一个··········· [quote]原帖由 [i]HHHHH[/i] 于 2008-10-27 08:16 发表 [url=http://bbs.yanshuiting.com/redirect.php?goto=findpost&pid=254537&ptid=22593][img]http://bbs.yanshuiting.com/images/common/back.gif[/img][/url]
原来还有这么一回事...我倒 [/quote]
网上搜花语的人很多啊~~~[:41:} 楼猪换发型了吧
回复 15# DarkCloud02 的帖子
小白已死,有事烧纸~~~我是代替小白的08级的新人~~~嗯~~~[:6:} 08级的小白和09级的8子...
嗯...什么都没有发生....没有发生...[:40:}
回复 17# 古小蘑 的帖子
[:17:} 小蘑你YY了吧!!!你YY了!!!!!! 其实我穿越了~~~[:1:}页:
[1]